2006/6/1 - Nyhetsbrev juni
Road Tour Celebration
I fredags den femte maj hade vi internationell buffé i Stockholm. Tack till Malmö/Lund för den härliga idén! Det var vår ”Road Tour Celebration”, en fest för utbytesstudenterna som hjälpte oss med skolpresentationerna i vintras.
Det var riktigt mysigt i AFS-kontorets gemensamhetslokal vid Söders strand. Maten var jättegod och vi hade mat från hela världen: pirogen från Chile, schweizisk ost och quiche lorraine från Frankrike. Som efterrätt fanns det fransk choklad mousse, tysk ostkaka och Tiramisu från Italien. Det var verkligen en kulinarisk upplevelse! Det var redan så varmt att vi kunde äta ute.
En stor tack till alla som hjälpte oss med vår AFS Road Tour!
Volontärhelgen i Kulturhuset i Stockholm
Volontärhelgen i Kulturhuset den 5- 6 maj blev en stor succé. Det fannsotroligt många intresserade ungdomar som gärna skulle vilja engagera sig som volontär i världen. Även äldre personer är intresserade av att hjälpa till i ett frivilligt projekt utomlands till exempel ta hand om barn i Afrika under några månader.
De flesta ungdomar är intresserade att åka till Sydamerika, till exempel Chile, Brasilien eller Honduras. Men många är intresserade av Indien också. Vad kul att AFS Indien just det här året börjar skolprogrammet igen. Kanske kan vi skicka några volontärer dit i framtiden!
Varför inte åka till Australien som volontär med AFS Community Service? Där kan man jobba med ridning för handikappade. En annan möjlighet är att åka till Thailand och hjälpa till på ett elefantreservat eller med återuppbyggnaden efter Tsunami-katastrofen. Det finns tusentals möjligheter för alla åldersgrupper. Ta chansen – åk!
Community Service är för de över arton år som vill engagera sig som volontär mellan 5 till 7 månader. Ring oss på kontoret och kolla vilka projekt vi erbjuder just nu!
Brev från vår generalsekreterare Janne Wallin
Efter att vi under en hel lång vinter beklagat oss över kyla och mörker, har vi nu äntligen nått fram till sommarens efterlängtade fägring, då vi istället kan beklaga oss över värmen! :-)
Och apropå goda nyheter:
Värdfamiljsrekrytering går väsentligt bättre än förra året. Vi har i skrivande stund 28 färdiga familjer! Vi har ytterligare ca 10 familjer som våra värdfamiljsrekryterare bedömer vara inom räckhåll för ett positivt besked.
Dock:
Det fattas fortfarande drygt 30 familjer! Och studenterna kommer redan den 4 augusti i år vilket är två veckor tidigare än förra året! Så känner du någon som du tror kan vara intresserad av att bli värdfamilj, så lyft telefonluren och ring dom! Eller också: meddela namn och telefonnummer till oss på kontoret, så kan vi kontakta dom och skicka inspirerande information.
Många sommarhälsningar
Janne Wallin
A YEAR HAS PAST
where we are surrounded by the paradox of everything
and yet nothing being the same
In a few hours we will reluctantly give our hugs, fighting the tears,
and say goodbye to people who were once just names on a sheet of paper,
to return to people that we hugged and fought tears to say goodbye to
before we ever left
We will leave our best friends to return to our best friends
We will go back to the places we came from and go back to the same
things we did last summer and every summer before
We will come into town on that same familiar road
and even though it has been months, it will seem like only yesterday
as you walk into your old bedroom, every emotion will pass through you
as you reflect on the way your life has changed and
the person you have become
You suddenly realize that the things that were most important to you a year ago
don’t seem to matter so much anymore
And the things you hold highest now,
no one at home will completely understand
Who will you call first?
What will you do your first weekend home with your friends?
Where are you going to work?
Who will be at the party Saturday night?
What has everyone been up to in the past few months?
Who from school will you keep in touch with?
and barging in without calling or knocking?
Then you start to realize how much things have changed
and you realize the hardest part of being an exchange student
is balancing the two completely different worlds you now live in
trying desperately to hold on to everything all the while
trying to figure out what you have to leave behind
We now know the meaning of true friendship
We know who we have kept in touch with over the past year
and who we hold dearest to our hearts
We’ve left our worlds to deal with the real world
We’ve had our hearts broken, we’ve fell in love, we’ve
helped our best friends overcome
eating disorders, depression, stress and death
We’ve lit candles at the grotto and we’ve stayed up all night on the phone
just to talk to a friend in need
There have been times
when we’ve felt so helpless being hours away from home
when we’ve knew our families or friends needed us the most
and there are times when we know we have made a difference
Hours from now we will leave
We will leave our friends whose random emails and phone calls
will bring us laughter and tears this summer and hopefully years to come
We will take our memories and dreams and put them away for now
saving them for our return to this world
Hours from now we will arrive, unpack our bags and have dinner with our families
We will drive to our best friend’s house and do nothing for hours on end
We will return to the same friends whose random emails and phone calls
have brought us laughter and tears over the past year
We will unpack old dreams and memories that have been put away for the past year
in only a few hours, we will dig deep inside to find the strength and conviction
to adjust to change and still keep each other close
and somehow, in someway, we will find our place between these two worlds
in a few hours, are you ready?
Kära AFS studenter 2005/06,
Vi önskar er alla trevliga sista veckor i Sverige, fina avskedsfester och en bra resa hem. Ha en bra ny början hemma! Ni kommer att lära er mycket även efter året. AFS erfarenheten går vidare. Lycka till!
Hej alla AFS veteraner!
Vi söker AFSare som reste ut före 1985. Känner du någon eller har du själv åkt för över 20 år sedan? Hör av dig till kontoret! Vi planerar att ordna en stor återföreningsfest i höst för er alla. Det kommer att bli en härlig chans att träffa gamla vänner igen! Hjärtligt välkommen!
En ny bok av AFS-ambulanschauffören Norman Kunkel
“My experiences in wartime have convinced me that war is hopeless and that if we do not eliminate national hatred there will continue to be
war. I am happy that AFS is no longer mopping up after the war, but is acting for peace.”
Norman Kunkel
“Norman Kunkel exemplifies the best of all that is in each and every one of the AFS ambulance drivers.”
Alex Plinio AFS-USA President
Läs mer: http://www.afs.org
 |
Utskriftsvy |